But those of us creeping past middle age (present company included) have many different memories of how things used to be.
|
Però els que ens arrosseguem més enllà de la mitjana edat (inclosa la companyia actual) tenim molts records diferents de com eren les coses abans.
|
Font: AINA
|
If you are past middle age and are old enough to experience hospitalization, you will also need a guarantor for your hospitalization.
|
Si heu superat la mitjana edat i teniu l’edat suficient per experimentar l’hospitalització, també necessitareu un aval per a la vostra hospitalització.
|
Font: AINA
|
If you are past middle age and are old enough to experience hospitalization, you will also need a guarantor in case of hospitalization.
|
Si heu superat la mitjana edat i teniu l’edat suficient per patir una hospitalització, també necessitareu un avalador en cas d’hospitalització.
|
Font: AINA
|
Philip Roth, though, gets better and better in middle age.
|
Philip Roth, però, millora cada vegada més amb la maduresa.
|
Font: Covost2
|
Largest age cohort for the Middle East population is 30-39 1
|
La cohort d’edat més gran de la població de l’Orient Mitjà és de 30 a 39 anys 1
|
Font: MaCoCu
|
Usually noticeable hearing loss begins at middle-age, but can start much sooner.
|
La pèrdua d’audició notable acostuma a començar a la maduresa, però pot començar molt abans.
|
Font: Covost2
|
I have now passed this age, but have yet to get past their loss.
|
Ara he superat aquesta edat, però encara he de superar la seva pèrdua.
|
Font: MaCoCu
|
Analyze complete works of literary production of the Middle Ages and the Golden Age.
|
Analitzar obres completes de la producció literària de l’edat mitjana i el Segle d’Or.
|
Font: MaCoCu
|
It dates back to the Middle Age, but its exact date of construction is unknown.
|
Encara que es desconeix la data de la seva construcció, es remunta a l’època medieval.
|
Font: MaCoCu
|
Fine lines, wrinkles, age spots, dark under-eye circles can all be a thing of the past.
|
Línies fines, arrugues, taques d’edat, cercles foscos sota els ulls poden ser una cosa del passat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|